Hmm... I don't have a mini to test with, let me check it in the emulation under xCode and see what's going on.
HOPEFULLY - strange as this sounds -- it's a software issues and not more domain related BS. I know crApple products drop the ball badly on anything that's 301... are you sure it's pointing at HTTPS and not HTTP?
But ad blocking should NOT be preventing this page from loading. I don't do that. I have ONE ad, I won't block people from the site if they choose to block it, but I have only one ad in the hope it won't send people diving for the adblock like other sites where they have one advertisement for every paragraph of content. (see Digital Point, or one of the many things that killed codingForums!)